貝瑞看韓國代購服務已截止!

2012年4月4日星期三

[K-Pop] The King 2 Hearts OST : 太妍(태연) - 想你想瘋了(미치게 보고싶은) 歌詞/翻譯

最近播映的韓劇有很多人氣明星參與演出
除了收視率高頗受歡迎之外
連帶地也有很多好聽的OST可以聽啊(樂)

先幫大家整理一下現在熱播中的周間電視劇
每週一、二
SBS 時尚王 패션왕 申世京/劉亞仁/俞利(少女時代)/李濟勳
KBS 愛情雨 사랑비 張根碩/潤娥(少女時代)
每週三、四
 SBS 屋塔房王世子 옥탑방왕세자 朴有天/韓智敏/李泰成/鄭柔美
MBC The King 2 Hearts 더킹 투하츠 河智苑/李昇基
是不是光看照片都賞心悅目啊~(笑)

這次要介紹給大家的是The King 2 Hearts的第一波OST
少女時代的OST女王太妍所演唱
傷心又深刻的感情透過太妍充滿感情的嗓音完全表達出來
搭配畫面更令人感到難過啊(哭)

(請支持正版音樂/如欲轉載歌詞請註明出處)
미치게 보고싶은  
想你想瘋了
太妍 태연 | The King 2 Hearts 더킹 투하츠 OST

날 모르나요
你不懂嗎
내가 여기 있는 이유는 그댄데
我在這裡的理由是因為你

눈이 시려와
雪冷冽地下
말을 할 수 없네요
說不出任何一句話
혼자서 바라만 볼뿐
只能一個人盼望著你

이렇게 가슴 끝이 아파도
心痛成這樣也
이렇게 손끝이 떨려도
指尖顫抖成這樣也
그대 생각만 나지요
只有你出現在腦海裡

미치게 보고 싶은 사람
瘋了一般地想看到的人
미치게 듣고 싶은 너의 한마디
瘋了一般地想聽到你說的一句話
사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요
愛你 我愛你 你到底在哪裡
가슴깊이 박힌 그리운 사람 
刻在心底的那個我想念的人
그대 영원히 간직할래요
我永遠都會珍藏在心裡的你

어떡하나요
該怎麼辦
차가웠던 그대가
冷漠的你
그래도 보고싶어요
就算如此還是想你

이렇게 가슴 끝이 아파도
心痛成這樣也
이렇게 손끝이 떨려도
指尖顫抖成這樣也
그댈 잊을 수가 없어
沒有辦法忘記你

미치게 보고 싶은 사람
瘋了一般地想看到的人
미치게 듣고 싶은 너의 한마디
瘋了一般地想聽到你說的一句話
사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요
愛你 我愛你 你到底在哪裡
가슴깊이 박힌 그리운 사람 
刻在心底的那個我想念的人

내게 말 해줘요 
請對我說
날 간직 한다고
說你也會把我珍藏在心裡
하얗게 지우면 안돼요
不能將和我的一切抹成空白
내 전부이니까
因為那就是我的全部

미치게 보고 싶은 사람
瘋了一般地想看到的人
미치게 듣고 싶은 너의 한마디
瘋了一般地想聽到你說的一句話
사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요
愛你 我愛你 你到底在哪裡
가슴깊이 박힌 그리운 사람 
刻在心底的那個我想念的人
그대 영원히 간직할래요
我永遠都會珍藏在心裡的你

사랑해 사랑해요
愛你 我愛你

沒有留言:

張貼留言